La cantante estadounidense Miley Cyrus sorprendió protagonizando el tercer capítulo de la quinta temporada de la serie “Black Mirror” (Netflix), titulado “Rachel, Jack and Ashley too”.
El episodio narra la vida de Ashley O, una estrella pop cuya carrera comenzó en YouTube. Esta joven de pelo rosa es el modelo a seguir de un sinfín de niñas, entre ellas una estudiante llamada Rachel Goggin.
En el típico estilo subversivo de la serie, el creador Charlie Brooker reelaboró las canciones de Nine Inch Nails para convertirlas en los éxitos ficticios de Ashley O. Aunque en la serie se pudo escuchar solo un fragmento de “On a Roll”, ahora Cyrus publicó una versión completa de la canción.